financial legislation
英 [faɪˈnænʃl ˌledʒɪsˈleɪʃn]
美 [faɪˈnænʃl ˌledʒɪsˈleɪʃn]
财政立法
双语例句
- Perhaps ironically, the new financial legislation will challenge the Federal Reserve even more than it does financial institutions.
或许具有讽刺意味的是，新金融法规对美联储（fed）的挑战，甚至会大于其对金融机构的挑战。 - Therefore, actions should be taken as follows: to consummate financial legislation and amplify financial legal system;
为此，应做好以下几个方面的工作：完善金融立法，健全金融法制； - Analysis About The Historic Course Of China's Financial Legislation Exploring the Growth Process of "Person" Since the Founding of New China for 60 years& From "Political Liberation" to "People-Oriented"
我国金融法治化的历史进程纪念中华人民共和国建国六十周年六十年来人的成长历程探讨从政治解放到以人为本 - We should have financial notarization legislation and give a full play to notarization in financial supervision.
应当进行金融公证立法，以充分发挥公证在金融监管中的作用。 - People used to think the legislation of the anti-monetary laundering was only the matter of the criminal law, neglecting its important function on completing the financial legislation.
以往对反洗钱立法的关注往往是只注重刑法方面，忽视了反洗钱立法在完善金融立法方面的作用。 - The financial legislation should play a key role in the reform of financial operating system.
金融立法在金融经营体制改革中起关键作用。 - Supervision Policies on Mixing Operation and the Construction of Financial Legislation in China
金融混业经营与中国金融法律制度建设 - WTO and Our Country's Financial Legislation Transform
WTO与我国金融立法接轨 - On Guangdong Province's Financial Legislation during 1928~ 1936
略论1928～1936年广东省金融立法 - There are many dislocations between China's Financial Law System and the WTO regulation. Thus, the Financial Legislation is a more difficult and arduous task for Chinese government.
中国金融法律体系与WTO规则存在着诸多脱节，中国金融立法任务更加艰巨、繁重。 - On Financial Legislation and Problems Concerning the Economic Development in Regions of National Autonomy
论财政金融立法与民族自治地方的经济发展问题 - According to our promise after entering WTO, we must open the financial service market gradually. This promise requires our establishing relevant financial legislation to coordinate with international financial service.
根据我国入世承诺，须逐步开放金融服务贸易市场，这就要求我国相关金融立法与国际金融服务贸易规范相衔接。 - A Tentative Study of the Guiding Principles of Chinese Financial Legislation
试析我国金融立法的指导原则 - This will definitely exert far reaching influence on the reform of China's finance and financial legislation.
这必将对中国金融改革和金融立法产生深远影响。 - This paper analyzes financial risk prevention through financial legislation.
本文主要从完善金融立法的角度，分析我国金融风险的防范问题。 - Chapter three: Foreign financial regulatory mode and financial legislation.
第一章金融监管与金融立法的关系。 - Commentary on Guangdong Province's Financial Legislation During 1928-1936
1928－1936年广东省金融立法述论 - On Some Questions about China Financial Legislation after WTO Entry
入世后我国金融立法若干问题的探讨 - On the Reform of Modern Financial Legislation System
现代金融法律制度变革的潮流&新法案下的美国金融监管制度及其启示 - Therefore, the green financial legislation becomes very necessary and urgent.
因此，绿色金融立法显得非常必要而迫切。 - In this paper, to our current problems in rural finance as a starting point, learn from foreign advanced experience of rural financial legislation, combined with Rural Finance in the form of actual improvement in the law of the rural financial system.
本文主要以我国目前农村金融存在的问题为出发点，借鉴国外农村金融立法的先进经验，结合我国农村金融的实际以法律的形式来完善我国农村金融体系。 - The objective of this study lies in wartime national government through the Examination on financial legislation, financial law during the war revealed the objective law of development, and cited the experience, lessons learned as a warning and reference of the world.
而本文研究的旨趣则在于通过对战时国民政府金融立法的考辩，揭示战时金融法制发展的客观规律，并引经验和教训为鉴，以为当世之借鉴。 - As for rural financial legislation, discrete mode and moderate tilt of value are supposed to be adopted; meanwhile, the rural informal financial legislation is expected to be perfected so as to guide the informal finance to expand in a normative way.
在农村金融立法上应当采取分立模式与价值上的适度倾斜，同时要完善农村非正规金融立法，引导民间金融的规范成长。 - In the era after the financial tsunami, the purpose of writing this article is to perfect the financial legislation and financial supervision organizational system.
在后金融海啸时代的背景下，本文希望能够从金融监管的法制完善和金融监管的组织体系构建两个角度，对我国的金融监管制度转型问题进行有益的探索。 - Chinese financial legislation always emphasizes to uphold financial order and stability, especially financial safety.
中国的金融立法一直强调维护金融秩序和稳定，更注重金融安全。 - Chinese current regulatory system of separate operation is in contradiction with the mixed operation mode, the practice exposes the posteriori of Chinese financial legislation and the deficiencies in current financial supervision legal system.
中国目前的分业经营监管体制与混业经营模式相矛盾，实践中暴露出中国金融立法的滞后性和现行金融监管法律制度的缺陷。 - This section includes: sticking to the characteristics of policy-related financial; accelerating financial legislation and improving the regulatory system; establishing a highly efficient operating mechanism; establishing a risk compensation mechanism and improving the subsidy mechanism.
这一部分内容主要包括：坚持农业政策性金融的特点；加快政策性金融立法，完善监管体制；建立高效运行机制；建立风险补偿机制，完善补贴机制。 - Due to the disastrous consequences of the crisis, most developed countries have started to reflect on their lack of financial consumer protection system, setting off a wave of reform in the field of financial legislation.
由于危机造成灾难性后果，发达国家纷纷开始反思本国金融消费者保护制度的不足，在金融立法领域掀起改革风潮。 - However, because of financial legislation always lag behind the pace of development of the financial industry trends and other reasons, China still lacks the financial holding company for the regulatory laws.
但是，由于金融立法速度总是落后于金融业发展趋势等原因，我国尚缺乏针对金融控股公司的监管法律。 - The main contents in coping with financial crisis and strengthening legal building in China are to further strengthen the legislation on finance, improve supervision law on finance and tamp the base of financial law. Specifically, we should strengthen the financial legislation on the following: 1.
我国应对金融危机加强法制建设的主要内容就是要进一步加强金融立法，完善金融监管法制，夯实金融法制基础。